Khán giả vốn đã khó chịu với nội dung của bộ phim này nay lại càng tức giận hơn vì một câu thoại bị cho là quá thô tục.
Dĩ Ái Vi Doanh của Bạch Lộc và Vương Hắc Đế mới đây đã kết thúc nhưng tranh cãi về bộ phim vẫn chưa có hồi kết. Trên mạng xã hội Weibo, nhiều cư dân mạng chỉ trích ê-kíp vì lời thoại khó hiểu của các nhân vật. Đáng chú ý nhất là trong một cảnh, nữ chính Trình Thu Y (Bạch Lộc) gọi nam chính Thời Yến (Vương Hắc Đế) là bố rồi nhờ ông giúp cài cúc áo lót cho cô.
Lời thoại gây tranh cãi trong phim Bạch Lộc
Trong phim Trình Thu Y và Thời Yến vốn là một cặp đôi yêu nhau. Trước cảnh bị chỉ trích, nữ chính thách thức bạn trai rằng nếu cần giúp đỡ thì hãy gọi anh là “bố”. Sau đó, cô bị thương ở tay và phải nhờ Thời Yên giúp đỡ, dẫn đến một câu thoại trong phim. Xét về mặt phát triển câu chuyện thì tình tiết này không quá vô lý. Tuy nhiên, nhiều người không hiểu tại sao tuyến này lại có thể vượt qua được sự kiểm duyệt gắt gao của các nhà đài. Đồng thời, diễn xuất và cách ê-kíp dàn dựng cảnh này cũng bị nhận xét là khá lố bịch, khiến phần lớn khán giả đều thấy phản cảm.
Có thể nói Điệp Vi Doanh là bộ phim bị tẩy chay mạnh mẽ nhất màn ảnh Trung Quốc hiện nay. Bên cạnh những câu thoại bị chỉ trích nặng nề, đạo diễn Quách Hồ cũng là đối tượng nhận nhiều sự chỉ trích từ cư dân mạng. Trên mạng xã hội weibo, chủ đề ” Quách Hồ làm ơn đừng làm phim thần tượng nữa ” đang gây sốt. Trước đó, đạo diễn này cũng từng gây tranh cãi khi chê phim Hàn Quốc Goblin là lỗi thời và không đáng tham khảo.
Phim của Bạch Lộc và Vương Hắc Đế liên tục nhận nhiều “chê” từ khán giả
Bên cạnh nội dung, Dĩ Ái Vi Doanh còn bị chỉ trích nặng nề vì những góc quay “độc nhất vô nhị” của ê-kíp. Đạo diễn Quách Hồ thường chọn những góc quay khác lạ như dưới gầm giường hay dưới gót chân nam chính. Gần đây nhất, cảnh phim mới nhất khiến cư dân mạng không thể nhịn cười là khi hai nam nữ chính hôn nhau say đắm nhưng không được quay trực tiếp mà chỉ xuất hiện qua hình ảnh phản chiếu trên vỏ của một chiếc ô tô sang trọng. Nhiều người cho rằng ê-kíp cố tình lợi dụng phân đoạn này để quảng cáo cho hãng xe một cách liều lĩnh.
Cảnh phim bị chê giống quảng cáo xe hơi trong phim
Một số bình luận của cư dân mạng về Điệp Vi Doanh:
– Người viết kịch bản thật lố bịch.
– Vậy mà nó lại được phép xuất hiện trên đài. Bộ phim đầy gai góc. Tâm Quân có vấn đề. Góc máy tệ quá.
– Tôi thà gọi cho bố nhưng xin việc khác. Bên này trên TV có câu thoại “xôi thịt” thô tục đến mức ghê tởm, nhưng cũng không buồn cười chút nào.
– Dù có bao nhiêu bộ phim có yêu cầu cắt ghép, những đoạn hội thoại vô nghĩa như thế này vẫn được chiếu.
– Ngày nay phim chiếu trên kênh ảo là vậy đó. Sau Quý ông Đông Dơi, Khói Lửa Thế Giới Của Tôi, rồi đến bộ phim này. Toàn bộ bộ phim thử thách huyết áp và chỉ số IQ của khán giả.
[yeni-source src=”” alt_src=”https://kenh14.vn/bo-phim-bi-tay-chay-vi-cau-thoai-qua-dung-tuc-netizen-doi-nha-dai-xem -lai-khau-kiem-duyet-cau-xin-dao-dien-giai-listen-2023112312164662.chn” name=””]
